李守宜的生活時報

精選

-----------------------------------------------



















商品說明

品名：【BeautyFocus】台灣製男款棉質保暖衣/褲

款式：

●圓領上衣(8309)

尺寸：

－M：衣長67公分、肩寬41公分、胸圍42公分、袖長57公分

－L：衣長70公分、肩寬44公分、胸圍47公分、袖長59公分

－XL：衣長72公分、肩寬46公分、胸圍49公分、袖長61公分

成分：70%棉、30%聚酯纖維

產地：台灣



●棉質衛生褲(3837)

尺寸：

－M：褲長90公分、腰圍32公分、臀圍42公分、褲檔長34公分

－L：褲長94公分、腰圍35.5公分、臀圍45公分、褲檔長34.5公分

－XL：褲長97公分、腰圍37公分、臀圍48公分、褲檔長35公分

－XXL：褲長99公分、腰圍40公分、臀圍51公分、褲檔長35.5公分

成分：70%棉、30%聚酯纖維

產地：台灣

※商品圖檔顏色因電腦螢幕設定差異會略有不同，以實際商品顏色為準

※商品為平放測量，可能會因某些因素產生些許誤差，誤差值在2公分上下為合理範圍



搶先看商品訊息特點

平均每件最低只要142元起(含運)即可購得【BeautyFocus】台灣製男款棉質保暖衣/褲任選1件/2件/4件/7件，衣/褲多尺寸任選?

↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓



BeautyFocus-台灣製男款棉質保暖衣/褲" 討論,推薦,開箱,CP值,熱賣,團購,便宜,優惠,介紹,排行,精選,特價,周年慶,體驗,限時

以下為您可能感興趣的商品

限時產品注意：下方具有隨時更新的隱藏版好康分享，請暫時關閉adblock之類的廣告過濾器才看的到哦!!



下面附上一則新聞讓大家了解時事



時序已進入初秋，早晚溫差大，正是流感、肺炎肆虐的季節。據疾管署的調查，截至9月9日為止，流感併發症的人數已近800人，其中50歲以上者佔比高達6成，顯示50歲以上的民眾已成為流感併發肺炎的高危險族群。

高雄市立大同醫院家庭醫學科主任戴書郁表示，50歲以上民眾本身免疫力較差，若發生流感、肺炎鏈球菌雙重感染，易併發肺炎、腦膜炎、菌血症等重症，治療相當不易。他並且強調，國外研究也指出，若先染流感後染肺炎鏈球菌，病情進展快，致死率極高。

戴書郁醫師說明，50歲以上成人的免疫力會隨著年齡增加而逐漸變差，只要一個小感冒，就有可能引發存在鼻腔內的肺炎鏈球菌侵襲。他指出，從國人感染肺炎鏈球菌的死亡發生率中發現，65歲以上長者若感染侵襲性肺炎鏈球菌，死亡率可高達2成，顯示死亡率會因年齡增加且大幅提高。

▲據疾管署的調查，截至9月9日為止，流感併發症的人數已近800人，其中50歲以上者佔比高達6成，顯示50歲以上的民眾已成為流感併發肺炎的高危險族群。(編按：圖片人物非新聞當事人)

至於較容易受到侵襲性肺炎鏈球菌感染的高危險群，戴書郁醫師表示，5歲以下的嬰幼兒、50歲以上的年長者、慢性病患者及免疫力低下者都需要特別注意。他還特別提到，據國外的研究資料顯示，包括糖尿病、慢性心臟病、慢性肺病、慢性阻塞性肺病等慢性病患者感染侵襲性肺炎鏈球菌的機率，會比平常人高出約3至8倍。

針對侵襲性肺炎鏈球菌感染的治療和預防，戴書郁醫師分析，在臨床上，肺炎感染常使用盤尼西林來進行治療；然而，由於台灣肺炎鏈球菌對盤尼西林產生抗藥性的比例日趨嚴重，且因為抗藥性的問題及抗生素的使用，使醫師很難快速且正確的判斷病原，以致延誤治療良機，讓治療的難度大幅提升。因此，就現階段來說，施打疫苗仍是預防侵襲性肺炎鏈球菌感染最有效的方式。

戴書郁醫師解釋，目前成人有兩種侵襲性肺炎鏈球菌疫苗可以選擇，分別是新型的「肺炎鏈球菌結合型疫苗」及舊型的「肺炎鏈球菌多醣體疫苗」，兩種疫苗主要的區別在於「免疫記憶力」。

戴書郁醫師進一步說明，舊型多醣體疫苗雖然含有23種血清型，但卻沒有免疫記憶力，故保護效期只有2至4年，即使後來繼續補打，效果仍然有限；至於新型的「肺炎鏈球菌結合型疫苗」適用於50歲以上成人，是目前唯一使用結合技術的成人肺炎鏈球菌疫苗，能成功誘發免疫記憶，提高抗體親和力，所以有較長時間的保護，即使做第二劑的補強接種，也能成功產生有效的抗體反應，且可降低鼻咽腔帶菌，滿足群體保護的需求。

衛福部傳染病防治諮詢會預防接種組(ACIP)也建議，5歲以下以和65歲以上成人因免疫力較低，故都應優先接種新型肺炎鏈球菌結合型疫苗。另外，包括先天或後天免疫功能不全(包括愛滋病毒感染者)、慢性腎病變（包含腎病症候群）、高血壓心臟及腎臟病、器官移植者等患者，皆被列為肺炎鏈球菌疫苗的感染高危險族群；若50歲以上高危險群成人未曾接種過任何肺炎鏈球菌疫苗者，則應優先接種一劑結合型疫苗 。

戴書郁醫師指出，由於疫苗在接種後需要一段時間才能產生免疫反應；因此他建議，50歲以上成人、高危險群都應在秋冬流感高峰期前接種新型的「肺炎鏈球菌結合型疫苗」，讓身體的免疫防護提早就位。同時他也呼籲，50歲以上民眾尤其有慢性疾病者，應盡快施打具免疫記憶力的最新型結合型肺炎鏈球菌疫苗，以在流感高峰期正式到來之前，做好侵襲性肺炎鏈球菌感染症的預防。

中國時報【林欣誼╱專訪】

戒嚴時期被盜版最多的翻譯小說《簡愛》，十多種版本竟全都抄自同一位翻譯李霽野；反共時期國防部出版的《伊索寓言新解》中，所有故事後的解釋都是：「不要相信共產匪徒……」，師大翻譯所教授賴慈芸窮盡多年之力解謎台灣翻譯史上諸多怪象，出版《翻譯偵探事務所》一書，資料豐富且文筆風趣。

改個名字 譯本直接用

賴慈芸台大中文系、輔大翻譯所、香港理工大學中文及雙語研究博士畢業，翻譯科班出身的她同時很有歷史精選優惠考據精神，她回溯本書源起是她痛恨抄襲，「看到『譯者不詳』、『本社編輯部』或明明有譯者名字、譯文卻和別人一模一樣的，就想知道真正的譯者是誰。」

於是她自2010年投入譯本清查與研究，也在部落格娓娓道來台灣特有的「翻譯怪象」，現結集成書。她解釋由於1949年國民政府來台後，台灣人還在日文、中文的銜接階段，能擔綱中文翻譯的多為來台大陸人士，而出版社更方便又省成本的做法，就是直接取用大陸已出版譯本。

簡愛、飄 被盜幾十次

但長達38年的戒嚴時期中，因為大陸版譯者身陷「匪區」，出版社只好將譯者名字變造一番，比如《簡愛》被列在當時的《查禁圖書目錄》，就因譯者李霽野的身分，他曾在戰後來台於台灣編譯館任職、任教台大，後來見台灣情勢不對匆匆離台，自此成為查禁名單。

賴慈芸「破解」之後直到1980年代共10多種《簡愛》譯本，多個假名都是抄自李霽野的譯本；而史上被冒名最多次的譯者則是傅東華，他的譯著光是《飄》就被盜版了50幾次。

直到解嚴後，因版權觀念未明，許多經典譯本又被抄了幾十年，曾出版世界文學全集的遠景出版社，曾稱那些原始譯本為「種子書」，之後冠上假譯名、重新潤飾出版，其中「鍾文」、「鍾斯」可說是台灣讀者最耳熟能詳但根本查無其人的譯者，但因這套書流傳甚廣、為台引進大量世界文學，賴慈芸也無奈稱其「功過難論」。

除了破獲大宗假名譯者，賴慈芸也描繪如沈櫻、夏濟安、張秀亞等譯者生平，甚至追查失聯譯者下落，其中最離奇的「懸案」莫過於民國初年的翻譯家鍾憲民，卻有另一個同名同姓者的後代前來相認，她推測本人恐怕在白色恐怖時期「凶多吉少」，時代造就兩岸隔絕與離奇身世，令她感慨萬千。

BeautyFocus-台灣製男款棉質保暖衣/褲" 推薦, BeautyFocus-台灣製男款棉質保暖衣/褲" 討論, BeautyFocus-台灣製男款棉質保暖衣/褲" 部落客, BeautyFocus-台灣製男款棉質保暖衣/褲" 比較評比, BeautyFocus-台灣製男款棉質保暖衣/褲" 使用評比, BeautyFocus-台灣製男款棉質保暖衣/褲" 開箱文, BeautyFocus-台灣製男款棉質保暖衣/褲"?推薦, BeautyFocus-台灣製男款棉質保暖衣/褲" 評測文, BeautyFocus-台灣製男款棉質保暖衣/褲" CP值, BeautyFocus-台灣製男款棉質保暖衣/褲" 評鑑大隊, BeautyFocus-台灣製男款棉質保暖衣/褲" 部落客推薦, BeautyFocus-台灣製男款棉質保暖衣/褲" 好用嗎?, BeautyFocus-台灣製男款棉質保暖衣/褲" 去哪買?

• 網購人氣產品 AVG-Internet Security1年3人版防毒軟體特賣
• 不能不逛 華陀扶元堂-龍悅久久錠-網購經驗分享
• 省錢妙招 韓款時尚輕巧草編防曬帽-評價
• 搶先看 小琉球合家-手工麻花脆捲特賣@E@
• 2017熱銷商品 卡哇伊卡通紓壓腳踏墊心得